You appear to be accessing this service over the clearnet or a regular browser. You must use the Tor Browser for the shortened url to redirect to the onion site.
http://yi5dvnkqev4gsbcy6wdaa4udhlqhsvcnq3nylxnjfratnlhpu7bz7aid.onion
Copy this address and access it using the Tor Browser.